Німецькі ЗМІ лише спорадично звертають увагу на останні події, пов’язані з репараціями, яких Польща вимагає від Німеччини за німецьким прес-агентством DPA.
У середу, 14 вересня, Сейм ухвалив резолюцію, в якій закликав уряд Німеччини взяти на себе «політичну, історичну, юридичну та фінансову відповідальність» за втрати Польщі у війні. Однак у остаточно прийнятій резолюції йдеться не про «репарації», а про «компенсації» – як того вимагала опозиція. Більшість народних депутатів (418 із 437), у тому числі депутати від опозиційних партій, підтримали резолюцію.
Більше новин на головній сторінці Gazeta.pl
Ми звернулися за коментарем до Міністерства закордонних справ Німеччини. – Уряд Німеччини прийняв резолюцію та вчорашнє голосування в польському парламенті. Позиція уряду залишається незмінною, питання репарацій закрито, – відповідає на запит DW речник МЗС у Берліні. – Окремо розглядається компенсація жертвам націонал-соціалістичних переслідувань внаслідок моральної відповідальності Німеччини. Німецький уряд продовжує надавати цьому особливого значення. Федеративна Республіка Німеччина зробила – і продовжує робити – значну фінансову компенсацію за шкоду, заподіяну під час Третього Рейху, також для людей у Польщі, наприклад, через Фундацію польсько-німецького примирення, додав він.
Проте уряд Німеччини повторює, що відповідальність, яку Німеччина бере на себе за злочини, скоєні під час Другої світової війни, ніколи не буде морально та політично закрита. – Пам’ятати про це і зводити рахунки з минулим ніколи не закінчиться, – підкреслив речник МЗС. – Ми хочемо спільно формувати польсько-німецькі відносини з повним усвідомленням минулого. Важливим внеском тут можуть стати спільні проекти з культури пам’яті та роботи з історією, – підкреслив він.
Для німецького історика Стефана Ленштедта, який займається дослідженнями Голокосту, зміна термінології з «репарацій» на «компенсацію» є важливою в резолюції, ухваленій Сеймом. – Відшкодування завжди на національному рівні, а компенсація може бути індивідуальною. І це найголовніше: щоб жменька ще живих людей, які пережили Другу світову війну, нарешті отримала гроші, – проф. Ленштадт з коледжу Туро в Берліні, який бачить позицію Міністерства закордонних справ як потенційну готовність Німеччини до переговорів.
На його думку, рішення Сейму, схвалене значною частиною опозиції, свідчить про те, що Німеччина не повинна відкидати вимоги Варшави як тактику ПіС. – Злочини, скоєні під час війни, є справою всього суспільства, і ми повинні сприймати це серйозно в Німеччині, – підкреслив Ленштадт.
На те, що тепер і опозиція в Польщі хоче репарацій, звертає увагу громадська газета «Frankfurter Allgemeine Zeitung». «Опозиція приєдналася до ініціативи уряду вимагати від Німеччини репарацій за збитки, заподіяні під час Другої світової війни», — написав варшавський кореспондент газети Герхард Гнаук. Він процитував віце-президента партії «Громадянська платформа» Томаша Семоняка, який запевнив, що майбутній уряд «Громадянської платформи» також продовжить справу.
Команда під керівництвом Аркадіуша Мулярчика з ПіС опублікувала 1 вересня цього року. звіт про втрати Польщі від війни та оцінив їх у 6 трильйонів 200 мільярдів злотих (1,3 трильйона євро). Польський уряд оголосив, що до жовтня надішле Берліну дипломатичну ноту з цього приводу.
Канцлер Німеччини Олаф Шольц після публікації звіту заявив, що для Берліна питання юридичних репарацій закрите. Уряд Німеччини нагадує, що відмова від подальших репарацій була оголошена Польщею в 1953 році, і з того часу польські уряди підтверджували це кілька разів. Польща також прийняла Договір два плюс чотири без застережень.
Стаття на сайті Deutsche Welle
