На кінофестивалі Трайбека, що завершився днями, у числі відзначених призами документальних картин виявився фільм британського режисера Джеймса Джонса «Протиотрута» (Antidote). Це розслідування про розслідувачів із різних країн, які кинули виклик Володимиру Путіну та кремлівським спецслужбам.
За найкращий монтаж на Трайбеку нагороджено монтажера «Протиотрути» Руперта Хаузмана. Обґрунтовуючи своє рішення, журі відзначило чіткість та переконливість наративу. «Фільм б'є на всі дзвони, – йдеться у рішенні журі, – демонструючи наслідки жорстоких атак на журналістів».
Джеймс Джонс, можна сказати, створив зловісний детективний трилер, оперуючи виключно фактами та свідченнями з перших рук. Він спробував відповісти на запитання, якою може бути плата за правду, якщо говорити її прямо в особу тоталітарної влади. У фільмі-розслідуванні «Протиотрута» він простежує долі сміливців, які кинули виклик Путіну та його режиму, занурюючи глядача в атмосферу, повну саспенсу і нагадує шпигунські романи Джона Ле Карре.
Джонс фокусується на секретній програмі Луб'янки щодо усунення найактивніших противників російського режиму за допомогою сильних отрут, які заборонені, як і інші отруйні речовини, міжнародними конвенціями.
Найгучніший випадок – це, звісно, отруєння головного опонента Путіна Олексія Навального, якого агенти російських спецслужб намагалися отруїти у серпні 2020 року. Навального, який дивом уцілів тоді, вбили в заполярній колонії в лютому 2024 року.
У центрі фільму – один із найяскравіших соратників Навального Володимир Кара-Мурза, засуджений до 25 років позбавлення волі за обвинуваченням у «держзміні». Він двічі зазнавав отруєння. Його дружина Євгенія з дітьми, живучи останні роки в США, продовжує справу свого чоловіка, беручи активну участь в опозиційній діяльності.
Інший протагоніст – болгарський журналіст та медіа-експерт Христо Грозєв. Провідний розслідувач аналітичного інтернет-видання The Insider він раніше працював в інтернет-виданні Bellingcat, що спеціалізується на журналістських розслідуваннях. Грозєв був одним із ключових авторів розслідування участі ФСБ у отруєнні Олексія Навального. У 2019 році спільно з журналістом та політологом Романом Доброхотовим, ще одним учасником фільму «Протиотрута», нагороджений премією Європейської преси.
Один із «правдолюбів», колишній співробітник російських спецслужб, з'явиться на екрані із зовнішністю та голосом, що дигітально змінені з міркувань безпеки.
«Коли Bellingcat і Passion Pictures запропонували мені зняти фільм, який викриває російську машину вбивств, – йдеться у заяві режисера Джеймса Джонса для преси, – я усвідомив, що саме такий фільм я хотів зробити протягом усієї своєї професійної діяльності. Мій попередній фільм «Чорнобиль: Втрачені записи» (Chernobyl: The Lost Tapes) розповідає історію імперії, що руйнується під вагою своєї власної брехні. У якомусь сенсі нова картина є сучасною версією тієї ж історії, і я сподіваюся, вона віддасть належне багатьом жертвам Володимира Путіна і висвітить виняткову сміливість усіх, хто кидає йому виклик і розповідає правду про нинішню Росію».
Режисер Джеймс Джонс відповів на запитання кореспондента Російської служби «Голосу Америки» із сервісу Zoom.
Олег Сулькін: Зрозуміло, що зйомки такого фільму пов'язані із серйозними загрозами та смертельним ризиком. Що виявилося для вас найважчим?
Джеймс Джонс: Все йшло не так, як ми гадали. Спочатку ми дотримувалися звичайних заходів безпеки, продиктованих колективним досвідом, і вважали, що їх достатньо. Але коли події навколо Христа Грозєва почали розвиватися у небезпечному напрямку, ми були змушені переглянути ці заходи. Ретельно уникали публічності та розголосу, спілкувалися за допомогою закодованих повідомлень за спеціальним додатком, матеріали до фільму зберігали у підземному бункері, а не в онлайні, побоюючись хакерів. Відправляти випити каву до бару по сусідству, ретельно замикали двері офісу. Такі заходи можуть здатися дурними та надмірними. Але реальність довела, що це зовсім не так, і що Грозєв та інші розслідувачі є мішенню для путінського режиму. Особливо тривожне усвідомлення того факту, що Кремль має у своєму розпорядженні для цього певні ресурси і за межами Росії.
О.С.: Я звернув увагу на велику кількість виконавчих продюсерів у титрах фільму. Якщо не помиляюся, їх близько двадцяти. Чому так багато?
Дж.Дж.: Наша виробнича компанія зацікавила кількох інвесторів та філантропів участю у роботі над фільмом, надавши їм статус виконавчих продюсерів. Але ви не подумайте, що в монтажну кімнату набивалася купа людей, які сперечалися один з одним до хрипоти. Ні, все було мирно та організовано. Для незалежного проекту, за яким не стоять такі гіганти, як Netflix, дуже важливою є фінансова гнучкість. Згуртована команда наших продюсерів допомагала вирішувати поточні проблеми.
О.С.: У фільмі багато емоційних моментів. Мабуть, найемоційніша і щемніша лінія – стосунки Христа Грозєва з його батьком. Я не хочу розкривати тут, що саме сталося, але не можу вас не запитати – як ви відреагували на розвиток подій?
Дж.Дж.: Отець Христо – багато в чому дивовижна та таємнича особистість. У рідній Болгарії він перепробував багато занять. А переїхавши до Відня, став головним уболівальником свого сина, підтримував Христа у всіх його справах. Багато людей, які знають Христо, чомусь вважали, що він далекий від сім'ї, весь занурений у роботу. Але це зовсім негаразд. Підтвердження цьому – довірчі, ніжні та зворушливі телефонні розмови сина з батьком.
О.С.: Ще одна ключова та дуже емоційна історія в центрі вашого фільму – це доля Володимира Кара-Мурзи та його дружини Євгенії. Володимир відбуває тривалий тюремний термін. Світ знає його як мужню людину, справжнього героя, безкопромісного борця з путінським режимом, одного з ініціаторів західних санкцій щодо Росії. Набагато менше ми знаємо про Євгенію. Судячи з фільму, ви багато з нею спілкувалися. Ваші враження?
Дж.Дж.: Мені здається, вона почувала себе цілком комфортно, залишаючись у тіні Володимира і зосередившись на вихованні трьох дітей. Але коли у квітні 2022 року його заарештували, вона з деяким небажанням стала суспільною фігурою, говорячи з людьми від його обличчя. Коли весь світ знає, що відбувається з Володимиром, говорила вона, його тюремникам стає важче вбити його. Євгенія – харизматична особистість, розумна, промовиста. Гадаю, вона має великий потенціал політика.
О.С.: Ви показували готовий фільм Христо та Євгенії?
Дж.Дж.: Євгенія бачила незавершену версію. Христо бачив готовий фільм. Перегляд був для них особистим досвідом, дуже емоційним. Я показав фільм і викриваче отруєнь, який погодився брати участь у фільмі на умовах суворої анонімності.
О.С.: Наскільки я знаю, Джеймсе, вас давно цікавить Росія, її історія, політика та культура. Ви знаєте російську мову, жили якийсь час у Росії. Звідки цей інтерес, і чи змінювався він із роками?
Дж.Дж.: Можна сказати, що цей фільм – кульмінація мого інтересу до Росії. Я прочитав багато книг російських письменників, став одержимий російською літературою. В мене багато російських друзів. 2014 року я приїхав до Києва, зняв документальний фільм про Майдан. Мій інтерес до Росії став дещо іншим, більш критичним. Я давно збирався зробити фільм про політичні вбивства російських опозиціонерів, про їх отруєння агентами ФСБ. Але перед тим, як я вийшов на Bellingcat, все виглядало дуже проблематично. Тільки коли я почав співпрацювати з Христом Грозєвим та його колегами, проект швидко став набувати конкретних форм. Ці хлопці знають свою справу, вони вміють добувати дуже важливу інформацію.
О.С.: Що надихнуло вас стати режисером-документалістом?
Дж.Дж.: У 21 рік, після закінчення університету, я отримав роботу перекладача з російської на англійську на серії BBC про російських олігархів – Березовського, Лужкова, Ходорковського та інших. Тоді я дізнався багато цікавого і зрозумів, що найбільше на світі хочу знімати документальне кіно.
