«Местные немецкие политики редко играют первую скрипку в польской внутренней политике. Исключение составляет министр окружающей среды Бранденбурга Аксель Фогель, который быстро завоевал популярность в Польше, о чем в Германии можно только мечтать», — пишет Филипп Фриц в «Welt am Sonntag». ” . Его материал появился в субботу вечером на сайте немецкой газеты.
Более актуальная информация из страны и мира на домашней странице Gazeta.pl
Автор подробно описывает конфликт, вызванный записью Эльжбеты Полак в Твиттере. 12 августа маршал Любуского воеводства процитировал слова Фогеля о том, что концентрация ртути в Одере настолько высока, что масштаб определить невозможно.
«В заявлении поляка не было ничего неправильного, хотя теперь предполагается, что болезнь рыб вызвала не ртуть, а ядовитые водоросли, пестициды или сочетание различных веществ», — подчеркивает Фриц.
Однако для правящих в Польше национал-консерваторов это было оскорблением, поскольку, опираясь на немецкий источник, поляк оспорил выводы польских ведомств, не обнаруживших ртути, и польских политиков, неоднократно отвергавших возможность загрязнения Одры ртутью. Меркурий.
Фриц вспоминает, что на пресс-конференции журналист TVP задал Фоглю вопрос о ртути. Переводчик, однако, пропустил слово «ртуть» и спросил, вызывает ли Одра коррозию, что министр отрицал. Польские «пропагандистские СМИ» сделали из этого вывод, что поляк, а вместе с ним и вся оппозиция, лгали и манипулировали.
Фогель выразил возмущение использованием его заявлений, но польский правительственный лагерь и связанные с ним СМИ использовали ситуацию, чтобы отвлечь внимание от крушения и направить его на критиков (правительство).
Ход событий показывает, что рыбная чума на Одере — это не только провал экологической политики Польши, — оценил немецкий журналист. По его мнению, этот скандал больше, чем просто недостаток системы оповещения.
«Дело переросло в серьезный конфликт между партией «Право и справедливость» и оппозицией», — пишет Фриц. Он цитирует заявление заместителя главы Министерства иностранных дел Шимона Шинковского, также известного как Сенк, для «Welt am Sonntag»: «Не зная, что именно произошло, оппозиция возложила вину за катастрофу на нас;
Польша находится в преддверии выборов 2023 года. Глава ПиС Ярослав Качиньский подал в отставку с поста вице-премьера, чтобы сосредоточиться на партийной работе. 73-летний политик путешествует по стране и уговаривает людей голосовать за его партию.
Поддержка Украины первоначально усилила PiS, но высокая инфляция и рост цен на уголь вызывают у PiS беспокойство. Негативные явления коснулись и жителей села — избирателей ПиС, — поясняет автор.
Фриц указывает на уменьшающееся преимущество PiS в опросах. Дополнительным фактором является катастрофа на реке Одер. «Руководство ПиС занервничало», — подчеркивает автор. Она объясняет, что партия опасается, что избиратели возложат на нее ответственность за катастрофу. Не только власти не отреагировали достаточно быстро, но и ведущие политики долгое время не осознавали опасности, читаем в «Welt am Sonntag».
В настоящее время ПиС реализует двойную стратегию — с одной стороны, она показывает, что пытается объяснить причины катастрофы, с другой — нападает на оппозицию, «часто связывая ее с Германией», — пишет Фриц.
«Оппозиция хочет нанести ущерб репутации Польши, действует в интересах Германии», — таков тон заявлений представителей правящего лагеря. Государственное телевидение обвиняет Туска в загрязнении реки во время его правления восемь лет назад.
Неизвестно, как долго может вестись этот «заградительный огонь». Выясняется все больше и больше деталей, что приводит к еще большему количеству вопросов.
Автор: Яцек Лепиарз
***
Статья взята с сайта Deutsche Welle.
