Приблизно півтора роки тому вперше надійшла інформація про новий проект Стівена Спілберга. Тоді повідомлялося, що найуспішніший кінорежисер “всіх часів і народів” вирішив розповісти про свою ранню юність у місті Фінікс, штат Арізона.
Днями дирекція міжнародного кінофестивалю в Торонто (TIFF) оголосила, що нову картину 75-річного метра Голлівуду «Фабельмани» (The Fabelmans) буде вперше показано на урочистому відкритті огляду 8 вересня (він триватиме до 18 вересня). Очікується, що режисер та деякі учасники знімальної групи приїдуть на світову прем’єру. TIFF, найбільший фестиваль Північної Америки, вважають найважливішим етапом передоскарівських перегонів, який виявляє майбутніх фаворитів сезону.
Сімейні таємниці
Стівен Спілберг народився 1946 року в Цинциннаті, штат Огайо, а виріс на спекотному американському півдні, у Фініксі. Він переїхав туди із сім’єю у 1957 році, коли йому було 10 років. Наступний період дорослішання, аж до 18-річчя, і став природним наративом фільму, в якому факти автобіографічної властивості переплітаються з придуманими та композитними персонажами та подіями.
Сценарій Спілберг написав разом із маститим драматургом Тоні Кушнером, з яким він раніше співпрацював у написанні сценаріїв до «Лінкольна», «Мюнхена» та «Вестсайдської історії». Спілберг повернувся до сценарної роботи вперше з 2001 року, коли він виступив співавтором сценарію фантастичної стрічки «Штучний розум».
Семмі Фабельмана, прототип юного Стівена, зіграв Гебріел Лабелл, його батька Пол Дано, його мати Мішель Вільямс, його дядька Сет Роген. В одній із невеликих ролей зайнятий культовий режисер Девід Лінч. Спілберг полюбляє працювати з однією командою. Оператор фільму Януш Камінскі та композитор Джон Вільямс – його багаторічні соратники.
Поінформований сайт Deadline повідомляє, що фільм розповідає, як життя головного героя Семмі різко змінилося після того, як він виявив сімейну таємницю, і як сильно на нього вплинули фільми, побачені у місцевому кінотеатрі.
Ненсі Спілберг, молодша сестра Стівена, яка переглянула фільм однієї з перших, дала йому найвищу оцінку. В інтерв’ю газеті Jerusalem Post вона розповіла, що фільм досить вільно описує дитячі роки Стівена у сім’ї Спілбергів.
«Месідж дуже широкий, – зауважила вона. – Історія щемна, але в ній теплиться надія. Історія сповнена гумору, ніжності та смутку. У ній немає лиходіїв. Нема поганих хлопців. Просто сім’я, де панує любов один до одного, де всім доводиться мати справу із монументальними викликами. Все показано настільки достовірно, що я не могла не згадати з ніжністю наших батьків, наше дитинство, і великі гарячі сльози потекли моїми щоками. Батьки з небес дивляться на нас, чотирьох дітей, і нас явно підбадьорюють».
Три сестри та Стівен
У перших публікаціях про фільм «Фабельмани» його характеризують як глибоко особистий портрет американського дитинства 20 століття».
Прототип юної Ненсі Спілберг втілила акторка Софія Копера, раніше відома лише за мінісеріалом «Сцени із шлюбу» (Scenes from a Marriage). «Вона куди симпатичніша, ніж я», – зауважила Ненсі.
2003 року автор цих рядків узяв інтерв’ю у Ненсі Спілберг у прямому ефірі російськомовної нью-йоркської радіостанції «Народна хвиля».
У Арнольда Спілберга, колишнього авіатора, ветерана Другої світової війни, та Леї Познер (по другому чоловіку – Адлер), яка концертує піаністки та власниці ресторану, народилися четверо дітей. Стів, найстарший, і три сестри – Енн, Сью та Ненсі, наймолодша. Їхні батьки з 1966 року в розлученні.
«Але ми залишалися великою, дружною родиною, – сказала у радіоінтерв’ю Ненсі. – Взагалі ми з Нью-Джерсі, потім переїхали на Захід, а росли в Аризоні».
Ведучий: У газетах писали, що Стівен Спілберг надихався військовими розповідями батька, коли знімав “Врятувати рядового Райана”.
Ненсі: Наш батько був авіаційним радистом. Часто розповідав про війну. Давав міряти льотчицьку шкіряну куртку. Будучи військовим, батько у сімейному оточенні поводився не по-командирськи, не був генералом Паттоном. Мати теж не дбала про дисципліну, давала нам поблажки. Нам ніколи не встановлювали паличну дисципліну. Тож ми росли нормальними дітьми. Пізніше батько став комп’ютерним інженером. А мати, навпаки, знайшла себе у мистецтві. Її батьки із Росії. Напевно, гримуча суміш генів зробила Стіва тим, ким він став сьогодні. Один мій дідусь із Одеси, інший – із маленького села теж в Україні.
Наше життя оберталося навколо мого брата. Він усе контролював, причому у своєму ключі. Щоліта ми знімали кіно під керівництвом брата. Ми були його робітничими бджілками. Я ніколи не думала про нього як генія. Він був для нас старшим братом, який мучить маленьких. Наразі його називають генієм, за що він отримує великі гроші. Худенький, щуплий, до нього завжди чіплялися однолітки. Рослим забіякам, які задирали його на футбольному полі, він міг сказати: хлопці, я знімаю фільм, якщо хочете брати участь, робіть те, що я вам скажу. І круті хлопці підкорялися дохляку. Він жив наодинці, слухав інших ритмів, ніж усі ми. Чурався звичайних забав підлітків, не пив, не курив. Мучив нас, катував морально. Але ми його дуже любили щохвилини. І сьогодні ми не змагаємось. Дуже любимо та поважаємо один одного, захоплюємося успіхами кожного з нас. Адже кожен досяг успіху у своїй галузі.
Моральні цінності
Ненсі Спілберг – режисер-документаліст, продюсер, займається благодійністю. Активно допомагала у збиранні коштів жертвам Чорнобиля, що, власне, і привело її на російське радіо.
Ненсі: Пам’ятаю його найперший науково-фантастичний фільм. Стіву було 17 років, фільм називався “Вогняне світло” (Firelight). Я мала повзти по траві в напрямку об’єкта, який доставить мене на іншу планету. На жаль, моя героїня швидко вмирає. Може, він так задумав, щоб змусити мене працювати освітлювачем? Я поясню його любов до фантастики впливом батька. Батько завжди читав наукові та технічні журнали. Його дуже захоплювали небо, космос. Ми жили в Аризоні, де можна бачити неймовірні падаючі зірки та метеоритні дощі. Посеред ночі батько будив нас і, сонних, у піжамках, віз далеко в пустелю. Лягали на землю, спираючись на взяті з дому подушки, і спостерігали, як падають метеори. Що там, нагорі, у таємничій чорній безодні? Звичайно, це застрягло у мозку. У мене дві дочки, Джессіка та Мелісса, я їм нероздільно віддана. Але коли я бачу, що в моєї дочки десять ляльок Барбі, а в когось немає жодної, то розумію: має бути справедливість, має бути баланс.
Ведучий: Високі прибутки змінили спосіб життя вашого брата?
Ненсі: Ні. Ну, звичайно, він літає на особистих літаках та гелікоптерах, у нього скрізь свої будинки. Але дивна річ – мій брат живе зовсім як мідл-клас. Він сам відвозив дітей до школи, жодних шоферів та лімузинів-стретч. Їздить на рендж-роверах та міні-венах. Стівен та його дружина Кейт Кепшо намагаються підтримувати моральні цінності у сім’ї. Їхні діти нерозбещені, їм не робили дорогі подарунки. Девіз – помірність у всьому. Мій брат може захопитися хрусткою картоплею і гамбургером приблизно так само, як інший радіє чорній ікрі і дорогій сигарі. Його ніколи не позичали гроші. Його більше цікавить творчість, можливість сказати щось важливе для людей.
Під час бесіди у прямому ефірі до нью-йоркської студії підключилася Сью Пастернак, сестра Ненсі та Стівена. Сью – фахівець із маркетингу, довгий час була домогосподаркою, займалася вихованням дітей.
«Я була вагітна моїм першим хлопчиком, коли подивилася “Інопланетянина”, – сказала Сью. – Нас запросив президент Рейган, і ми дивилися зі Стівеном та Ненсі Рейган цей фільм у Білому домі. І я побачила стільки всього з нашого дитинства! Стівен сказав мені, що образ Герті, героїні Дрю Беррімор, змалював із мене. Вона така ж різка та хвалька. Що стосується “Списку Шиндлера”, то мої родичі по лінії чоловіка – жертви Голокосту, що вціліли. Стів запросив їх на показ фільму до президента Клінтона. Фільм їх вразив!».
«Я лублю тебе, ма!»
У якийсь момент прямого ефіру ми додзвонилися зі студії «Народної хвилі» до Лос-Анджелеса Леї Адлера, матері Стіва та його трьох сестер. Вийшов імпровізований «тріалог».
Ненсі: Привіт мамо, я люблю тебе! Я куплю тобі подарунок. (регоче.)
Ведучий: Лею, чи пишаєтеся ви своїми дітьми?
Лея: О, більш ніж! Почуття гордості мене просто переповнює. Я не знаю, звідки вони взялися…
Ведушій: Лею, як мати чотирьох дітей, які досягли життєвого успіху, можете дати пораду молодим матерям?
Лея: Моя порада: не дорослішайте. За стандартами суспільства я завжди була незріла, безтурботна, любила розваги. Я ніколи не була для моїх улюблених дітей поліцейським. Прагнула зрозуміти, що їм потрібно. Коли їм чогось хотілося, я дуже любила виконувати їхні бажання, робити сюрпризи. Завжди дарувала новий сорт льодяників, іграшки, ми завжди ходили до зоопарку. Разом раділи життю – причому дуже по-дитячому. Нехай Ненсі підтвердить – усе так і було. Ненсі: На 100 відсотків! Дисципліни у нашій сім’ї не було зовсім. Я не пам’ятаю, щоб нас карали.
Лея: Найбільше покарання – коли я накричу. Діти – теж люди. Вони заслуговують на повагу.
Ведучий: Лею, якщо не заперечуєш, нехай Ненсі запитає вас про те, що досі не знає про вас, про ваше життя.
Ненсі: О, Боже!
Лея (спантеличено): У мене немає секретів від неї.
Ненсі: Я люблю свою матір. Я знаю про неї все, від щоденників, перших поцілунків до того, що її може дратувати. Я дуже схожа на неї. Про що питати? Справді, не знаю.
Лея: Я дивлюся на Ненсі і бачу себе, бачу, як моє життя повторюється.
Ненсі: Мені вкрай незручно вас розчаровувати, але мені нема про що її питати, я все знаю.
Ведучий: Зрозумійте, я просто хотів вас перевірити і переконатися, що вас пов’язують міцні пута.
Лея: Пуповина досі не відпала. (Рохоче.) Вона простяглася зараз із заходу Америки на схід, найдовша пуповина у світі.
Ведучий: Тоді розкажіть про ваше російське коріння, Лею. Ви пам’ятаєте щось російською?
Лея: Спи, немовля мій чудовий, баюшки-баю. (Вимовляє все це російською – повільно, з почуттям.)
Ненсі: Приголомшливо!
Лея: Я сиджу та плачу. Мені подобається російська мова. Мій батько завжди співав мені російські колискові. І, звичайно, я пам’ятаю “доброго вечора”, “до побачення”. Якоїсь миті збиралася вивчати російську мову, але якось не вийшло.
Ненсі: Я вражена! Мамочко, люба, ти все це знаєш?!
Ведучий: Ну ось, тепер ви дізналися про вашу маму щось нове. Ненсі: Я в шоці!
Лея: Я також. Ви навіть не можете припустити, як я виглядаю. Адже в Лос-Анджелесі лише початок восьмої ранку.
Ненсі: Треба якнайшвидше повісити трубку, щоб не почути від мами слово з чотирьох букв.
