Карикатура, як зброя політичної боротьби, існує давно. Завдання карикатури – всім відомо – гіперболізувати те, що відбувається. Але, здається, те, що відбувається в Україні, перебільшенню навіть на папері вже не піддається. Один із найвідоміших у США ілюстраторів – Стів Броднер – узяв Україну на олівець із самого початку російського вторгнення. Про те, як він малює українську війну, а також «імператора Всеросійського» – у Нью-Йорку дізнавалася Ніна Вишнева.
«У нього виступають вилиці. І довгий ніс… Його досить просто малювати», – пояснює Стів Броднер.
Усього кілька штрихів, і без підпису зрозуміло – про кого йдеться. Карикатурист Стів Броднер у своїй манері малює президента Росії Володимира Путіна. З маленької студії у Верхньому Манхеттені олівцем препарується велика політика.
«Пам’ятаєте написи про те, що працівники мають мити руки? Висять у туалетах ресторанів. Так ось – світ та Україна розколоті, ллється кров, і він (Путін – прим. автора) вмиває руки кров’ю України», – каже митець.
Стіва Броднера називають найуспішнішим політичним карикатуристом Сполучених Штатів. The New Yorker, The New York Times, The Atlantic Magazine, Esquire, Time, Newsweek – буквально розхоплюють його роботи. Він виділяє грифелем болючі точки суспільства – від внутрішньоамериканських: виборчі кампанії, зброя, скасування права на аборти до зовнішньополітичних.
«Це Путін у образі «веселого Роджера», – Броднер показує свої малюнки. Нині він узяв на олівець війну в Україні.
“Ситуація погіршується, тому що перетворюється на затяжний конфлікт, де Путін виграє одне, програє інше, рухається в цьому напрямку, потім відступає звідси”, – каже Стів Броднер Російській службі “Голосу Америки”. -Підтримка Зеленського вдалася. Весь світ за нього – артисти, музиканти, співаки, Метрополітен-опера, вірно? І, зрозуміло, ми митці та карикатуристи».
Кореспондент Російської служби «Голосу Америки» цікавиться у художника: «У вас є щось про президента Зеленського?»
“Я робив його портрет нещодавно”, – показує Броднер на моніторі комп’ютера, – Ось цей. І це його цитата, він каже про місто Буча. Це було відео, і я просто зробив стоп-кадр та намалював його. Вираз його обличчя був такий важкий».
На початку квітня для видання Los Angeles Times Стів Броднер зробив колаж “Путін Великий, Імператор Всеросійський”. Фактично передбачав ідею незнайомої йому ЛДПР перейменувати президента на правителя і наперед цю ідею висміяв. На одній сторінці – причинно-наслідкові зв’язки війни Кремля проти України. Тут і Грузія 2008 року, і перша проба України на смак у 2014-му.
«Остання картинка – у нього в руках велика сокира для обробки м’яса. Він м’ясник України».
Цей страшний малюнок – сучасне бачення роботи німецького художника-антифашиста Джона Хартфілда, де Герінг із сокирою ката стоїть на тлі палаючого Рейхстагу. Хатфілд – один із тих, хто надав мистецтву карикатури статусу зброї політичної боротьби. Українська війна у заломленні карикатуристів висвічується сильніше, ніж об’єктивом. Відомий танк ще одного американського ілюстратора ілюстратора Девіда Планкерта відкрив перший після російського вторгнення номер The New Yorker.
«На той момент конфлікт, наскільки я пам’ятаю, ще не спалахнув. Я зробив концептуальний ескіз, на якому був зображений абстрактний танк з обличчям Путіна на ньому, що ніби спускається з пагорба. Я прожив із цим кілька хвилин, але потім подумав, що це занадто, занадто абстрактно і зробив ще один малюнок», – каже ілюстратор Девід Планкерт
Стів Броднер про війну в Україні вже має величезну серію. Він не відривається від стрічки новин через океан, і кожну нову трагедію, пропускаючи через себе, трансформує у черговий документ злочинів проти українського народу. Карикатура традиційно перебільшує те, що відбувається, але війна в Україні понівечила і ці правила – масштаб горя перебільшувати вже нікуди. Очевидно, як він тримає голову хлопчика в руках і плаче… Ось літня жінка, яку рятують, перевозять жити до Львова. Можливо, до Німеччини. Вона пережила Голокост, а тепер і другий Голокост… Це ракета, яка була випущена вокзалом. Люди сфотографували цю ракету, і там є напис “за дітей”… Хтось, виявляється, може таке робити? Написати на бомбі – “за дітей”… Я взагалі нічого не розумію».
У перервах Стів Броднер любить малювати свого діда – по єдиній фотографії, що залишилася в сім’ї. Неусміхнений, вічно працював, він приїхав до Америки за найкращою часткою після Першої світової.
«У мого діда була овочева крамниця в Брукліні, і він курив цигарки, і був дуже нещасним чоловіком. Тому що він розповідав історію – коли він був маленьким хлопчиком, козаки прийшли і холоднокровно вбили його батька прямо на очах, йому було 10 років, його батько помер у нього на руках… Дід помер молодим. Я не застав його. Я не пам’ятаю, не знаю, з якої частини України він був. Але він був українцем».
