Одна з нагород, що закінчуються в неділю, 2 лютого Міжнародного кінофестивалю Санданс у місті Маунт -Курорт -Парк (штат Юта), отримав фільм Містер Ніхто проти Путіна (містер ніхто проти Путіна). Він був нагороджений спеціальною нагородою присяжних у розділі Всесвітнього документального кіно. Зображення датської постановки зняли датчани Девід Боренштейн і російський Павло Таланксн. Автор сценарію став Боренсом, а продюсер – Хелл Фабер.
Коли Росія в лютому 2022 року розв'язала велику масштабну війну в Україні, мілітаристична та шовіністична пропаганда, різко посилена в школах та університетах Російської Федерації. Діти змушені піти на марш і навчитися обробляти зброю, а на їхніх уроках помилкові ідеї «імперської величі» виливаються у їх крихкі мозки.
Присяжні фестивалю зазначили “мужність, коли документують інтенсивну пропаганду в російських школах і в той же час легкість, з якою є маніпульована дезінформація”.
Павло “Паша” Таланкін працював викладачем організатора та місцевою школою в невеликому місті Карабаш регіону Челябінськ. Протягом тривалого часу цей уральний моногрород з населенням понад 10 тисяч жителів вважався найбруднішим містом у Росії через шкідливі викиди медичної частини. Щодо Паші, його любили студенти, а його офіс був місцем, де можна було говорити на будь -яку тему. Однак після 2022 року все кардинально змінилося, а школа в Карабаші, як тисячі шкіл в інших містах та селах Росії, перетворилася на зомбі -центр молодого покоління, який влада країни має намір використовувати і вже використовується як гарматний корм для триваючої війни в Україні.
У фільмі показано, як молодий талановитий вчитель, якого шкільна влада змушує відео зняти всілякі “патріотичні події” для звітів наверху, починає подолати провину та безпорадність. Паша не хоче кричати свою душу і спочатку не приховує свого протестного настрою від колег та студентів. Коли загроза його свободи та життя стає більш ніж реальною, він вирішує сміливий крок у міжнародному документальному проекті, що розкриває політику Путіна проти дітей та молоді та рейс з Росії.
За словами Девіда Боренса в прес -матеріалах до світової прем'єри фільму, він почав працювати над ним у березні 2022 року. Девід і Паша створили конфіденційну лінію зв'язку та безпечний спосіб передачі відеофайлів.
“Наші творчі ролі були створені природним шляхом”, – пише Девід. – Паша зняла все, що цікавило, ділившись зі мною темами та ідеями, і я встановив матеріал, керуючись його баченням та досвідом … Паша, як обурення, показує нам щось важливе. Це безпрецедентний погляд всередині глибокої мілітаризації, яка триває в Росії з 2022 року. Голоси все більш чутні, в тому числі від нової адміністрації США, закликаючи припинити війну в Україні. Але цей фільм показує всю наївність цього дзвінка.
“Путін всіляко підсилює військову машину”, – продовжував Девід, – створюючи в школах своєрідну молодь Гітлера та зосереджуючись на тренуванні на воєнній та імперській риториці. Якщо ми сприймаємо фільм серйозно – і я думаю, що ми маємо для цього всі причини – нам стане зрозуміло, що агресивні претензії Росії на європейському континенті тільки починаються.
Девід Боренс, режисер, живе в Копенгагені. Серед його найвидатніших фільмів, позначених нагородами, стрічки “не можуть нічого не відчути),” фабрика любові) та “Імперія мрії” (Імперія мрії) (Імперія мрії). Крім того, він виступав продюсером та директором багатьох телевізійних програм.
“Працювати над проектом було небезпечно”, – пише Паша Таланкін у фестивальних прес -матеріалах. “Один неправильний рух”, телефонний дзвінок, тінь підозри,-і мені загрожувало 15-20 років в'язниці “. З міркувань я поводився ретельно і уникав відкритої критики. “
Паша Таланкін не міг прийти на фестиваль Санданс. Кореспондент Служби російського голосу Америки розмовляв з ним після світової прем'єри на платформі Zoom.
Олег Сулкін: Паша, ви працювали вчителем, організатором позакласних програм у маленькому містечку в Уралі, і протягом ночі став обуренням спокою, втекло на захід. Як ви сприймаєте таку метаморфозу?
Паша Таланкін: Я сприймаю змішані почуття. Я ображаюсь і пишу про мене, що ті люди в Росії, які не дивилися і базуються лише на кількох статтях російської преси. Насправді наш фільм – це любов до батьківщини, до своєї країни, і в цьому сенсі він набагато важливіший, ніж патріотичні агіти, які зараз заповнюють російські екрани. Ви бачили фільм?
ОС: Так. І він справляє сильне враження. Звичайно, я бачив кадри святкування 9 травня, походив немовлят у військовій формі з пластиковими машинами. Але, на мою думку, не було такого глибокого аналітичного погляду на суть мілітаризації російських шкіл. Не погоджуючись з цією політикою, ви покинули Росію. Вас, звичайно, звинувачували в антипатріотичних поглядах.
ПТ: Так, правда, мої опоненти не відокремлюють свою батьківщину від Путіна. Покладіть рівний знак між країною та режимом. Для мене моя батьківщина – це моя родина, друзі, моя робота. Але мені дуже загрожували, починаючи з фізичних репресій місцевих жителів до можливої судової справи та тривалого терміну в'язниці.
ОС: Я був дуже вражений вашою промовою на випускному святі, незадовго до вашого рейсу з країни. Якоюсь дивом ви пройшли вузькою стежкою над прірвою. Їх не зміщували, але також не годували. Зрозуміло, чому ви не помітили слона в кімнаті, як кажуть американці. Одне неправильне слово, і це все, ти закінчишся. Ви заздалегідь писали цю промову?
ПТ: Ну, звичайно, я заздалегідь підготував промову. Він тримав його в голові, змінив щось спонтанно під час події.
ОС: Ваш рейс і перетин кордону у плівці обладнано як детектив. Деякі люди дають вам поради, стежка вночі десь у гадюхах освітлена ліхтариком. Це постановка? Свого роду тролінг? Або це все було?
ПТ: Це дуже важко відповісти. Я не знаю, як це все сталося, і я намагаюся не думати і не говорити про це.
ОС: А де ти зараз живеш?
ПТ: У квартирі (сміється).
ОС: Ну, принаймні в якій країні?
ПТ: Не будемо говорити про це.
ОС: Як ви уявляєте своє майбутнє життя?
ПТ: Я ще не уявляю. Є кілька варіантів, але про це ще рано говорити. Ви робите одне, але це виявляється зовсім іншим. П'ять років тому я не думав, що вони цитують мене, вони говорять про мене.
ОС: Як ви оцінюєте ситуацію в Росії? Що ви відчували, коли почалася велика фаза російської війни в Україні?
ПТ: У моєму мозку немає достатніх слів, щоб описати те, що сталося в рамках пристойності. Коли я був змушений зняти «уроки патріотизму», набір обов'язкових тез для першого уроку включав, що Росія, Україна та Білорусь – це хороші привітні країни, вони мають ті самі пісні, ті самі вірші, однакова казка, У них один менталітет, всі вони були разом з Радянським Союзом та в Російській імперії. Але Україна, виявляється, увійшла на слизький шлях, обрала націоналістичне майбутнє і стала фашистською. Я був приголомшений. І я зрозумів, що зараз ці тези не є формальністю для звітів для Міністерства освіти, а посібником з дій для вчителів та всіх шкільних працівників.
ОС: У фільмі є кілька дуже виразних людей. Мабуть, найбарвистішим є вчитель школи в історії, лауреат міської премії “Вчитель року”. Відповідаючи на запитання, з якими героями минулого він хотів би зустрітися, вчитель називав Берія, Абакумова та Судоплатова, зазначивши, що вони є зразками державних особистостей для нього та представників “цікавої професії”.
PT: Ви знаєте, я був шокований, коли він сказав це на відеокамері. Ніхто на той момент не підозрював, що я використовую зйомку для майбутнього документального фільму. Того дня я пішов додому і думав, кого я зателефоную, якщо вони зададуть мені це питання. Напевно, творці єгипетських пірамід, які знають таємниці своєї конструкції, або мудрих пророків античності.
ОС: Кілька слів про вашу сім'ю.
ПТ: У мене велика родина. Батько помер рано, він потонув. Мати одна виховала п’ятьох дітей, я наймолодший, п'ятий. Старша сестра пішла до монастиря. Один з братів-це повний путініст-«стьобана куртка». Після початку війни ми не розмовляли з ним. Ми всі зовсім інші.
ОС: Враховуючи всі труднощі логістики, як ви працювали з Девідом? Як і Маша та Дубровський, через порожнину, лише в Інтернеті?
PT: (сміється). Ну, ви переглянули занадто багато детективів шпигунства. Ми розмовляли через посланців та соціальні мережі. Вони щось кладуть на “хмару”. У деяких випадках, коли я не міг надіслати йому конкретні файли, я описав їх власними словами.
ОС: Ви вперше співпрацювали із західними документальними фільмами. Чи були труднощі, чи виникли культурний шок?
ПТ: Звичайно, був культурний шок. Я не розумів, на яку аудиторію слід розраховувати. У Росії я дуже погано знав, на кого зосередитись. Який гріх приховати: у нас багато людей думають, що документальний кінотеатр – це про тварин і про все це. І за кордоном багато людей ходять у документальний кінотеатр. Коли я працював у Данії над фільмом, мої колеги запевнили мене, що місцеві жителі переглядають документальний фільм, тому наш фільм матиме аудиторію.
ОС: А як щодо аудиторії в Росії? Чи буде можливість людям обійти заборони – і що фільм буде заборонено, немає сумнівів – і подивитися фільм?
ПТ: Не найменший сумнів! Ті, хто хоче, знайдуть спосіб його побачити.
ОС: Чи щось було, якісь епізоди, які не були включені до остаточної версії встановлення? І якщо так, то це пов'язано з міркуваннями безпеки людей, які були в кадрі?
ПТ: Ми іноді сперечалися з Девідом, включаємо в себе той чи інший кадр у фільмі. Вони сперечалися до того, що я сказав йому: збираючи речі та від'їзд. Окрім Девіда, ціла комісія експертів працювала з Девідом, яка ретельно спостерігала за кожним кадром і зважувала кожне слово, щоб це вчителі та студенти не завдали шкоди цьому. Зверніть увагу: Тільки я висловлюю негативну точку зору.
ОС: Одна з інтенсивних десяти тисяч жителів міста – це реальна частка?
ПТ: Так, справжнє, ну, може, дев'ять тисяч.
ОС: Що є причиною такої загальної лояльності при владі? Страх?
ПТ: Страх, звичайно. Ну, можливо, все ще віра в непогрішність лідера. Але страх – головна причина. Що дають людям …
